Leipäkoneet Panasonic SD-2500, SD-2501, SD-2502 (3)

Kuinka lisätä valokuva viestiisi https://mcooker-fim.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=73109.0

[sazalexter]

sazalexter
Kiitos, tiedän ja osaan. Oletko tyytyväinen laatuun? Voitteko selvittää, mitä siellä on kirjoitettu, ja kommentoida?
Huonolaatuiset kuvat lisätään foorumigallerian kautta
Kun lisäät sen normaalisti, kuten tehdään monilla muilla foorumeilla, järjestelmä LADAA linkit eikä mitään tapahdu.

Tässä 🔗 eivät ole yrittäneet heittää? Ja vain lisää linkki suureen tiedostoon, kuten tämän resurssin linkkejä ei katkaista.

Yritin, mutta virustentorjunta kieltää edes avaamasta tätä virus- ja mainosjäteastiaa. En ole lähettänyt mitään Radicalin kautta yli vuoden. Muuten, aukot aukkojen sijasta foorumin kuvien sijaan ovat Radicalin vika. He poistavat sen valikoimattomasti, niin sitä ei voida palauttaa.

Ladattu Yandexiin.
En ole ammattikääntäjä ja ammattitaitoinen kokki, joten kysyn, katso, ehkä jokin on kirjoitettu väärin (kulinaariset termit), jotain on muutettava tai joku voi löytää virheen ... Olisin erittäin kiitollinen, jos jaat vaikutelmasi

Näyttää siltä, ​​että en nähnyt virheitä.
Natasha, kysymys. Mitä gourmet tarkoittaa? Ohjeemme sisältää yhden jyvän, jolla on samat numerot. Kuinka tämä sana kuulostaa englanniksi?

[Erikoisuus]

Marin, englanniksi tämä on Erikoisuus... Kaikkien tämän tilan reseptien mukana tulee Spelttijauho - Spelttijauho, sitä pidetään herkkuna. Tämä jauho tuottaa tuotteita, joilla on erityinen maku.
Miksi tämä järjestelmä käännettiin Yksirakeinen Ehkä he vain säätivät sen sopivaksi muihin resepteihin.
HP: n eurooppalaisessa versiossa on vielä 3 leivontamoodia: tämä Italialainen, voileipä ja leivonnaiset.

Kaikilla kielillä on todennäköisesti sanoja, joita ei voida kääntää kirjaimellisesti. Versiosi sopii minulle enemmän kuin kaikki käännökset. Vaikka puhun englantia sanakirjan kanssa. Mutta rakastan häntä kovasti.

[Luettelo leipätyypeistä ja paistovaihtoehdoista.]

Kyllä, on todellakin sanoja, joita ei käännetä millään tavalla, joskus en edes tiedä miten ilmaista tarkasti venäjäksi voidakseni välittää englanniksi kirjoitetun tai sanotun merkityksen.
------------------------------------------------------------------------------
Tässä on tämän sivun otsikko, joka hämmentää minua:

Englanninkielinen versio -Luettelo leipätyypeistä ja paistovaihtoehdoista.

Minä käänsin - Luettelo leipätyypeistä ja paistovaihtoehdoista.

Käännös Aasian HP: ksi - Luettelo ohjelmista ja tiloista.
-------------------------------------------------------------------------------
Haluaisin koordinoida tällaiset epäilyttävät hetket ammattilaisten ja käyttäjien kanssa. Se on vain, että joskus se käännetään siten, että se purkitetaan, mutta joskus minulla ei vain ole tarpeeksi venäjää, koska olen asunut pitkään englanninkielisessä maassa ja jopa kirjaimet alkoivat joskus olla hämmentyneitä kirjoittaessani

Ei-englanninkielisillä kielillämme on liikaa "lainoja" - kaikenlaisia ​​ismejä, etenkin englannista. Joten et ymmärrä toisinaan, mitä he halusivat sanoa ohjeissa. Eikä vain. Kääntäjät ovat edelleen ...

[sanatarkasti]

Kyllä, on todella sanoja, joita ei käännetä millään tavalla, ja jopa kirjaimet alkoivat joskus sekoittua kirjoittaessani

Ja millä pelolla sekaannin kirjeitä kirjoittaessani? Kaikille äidinkieli on paras ja ymmärrettävin. Englantilainen ymmärtää puolilauseella vaihtoehdoista ja tiloista. Ja olemme viisaita: ah-ah, mitä roskaa! Käännä sitten englantilaiselle sanatarkasti:
- Kulta, juotko kahvia?
- No ei, kenties...

Vertailen sitä Aasian markkinoiden HP: n ohjeisiin, joten löysin siellä niin paljon vääristymiä ja jopa perusvirheitä Ehkä käännöksen teki myös epäammattimainen kääntäjä, kaukana ruoanlaitosta ja venäjän kielen tuntemattomuudesta. En voi arvioida käännöstä ukrainaksi, koska en tiedä sitä. Jopa meidän aikanamme työntekijöiden on oltava kaikessa ammattitaitoisia, joten joku yritti kääntää

Vital, mieheni rakastaa tätä vitsi, mutta olen valmis hänelle, kun hän vastaa minulle tällä tavalla. Vaikka vastaus "Ei, luultavasti ei", tarkoittaa epävarmaa kieltäytymistä

... Kaikille äidinkieli on paras ja ymmärrettävin. Englantilainen ymmärtää puolilauseella vaihtoehdoista ja tiloista. Ja olemme viisaita: ah-ah, mitä roskaa! ..

Haluaisin tälle (omalle) HP: lle hyvän, selkeän ja ymmärrettävän ohjeen.Ja plus kaikelle erinomaisella laadulla, jotta kaikki on selvää puolilauseesta.

Haluaisin tälle (omalle) HP: lle hyvän, selkeän ja ymmärrettävän ohjeen. Ja plus kaikelle erinomaisella laadulla, jotta kaikki on selvää puolilauseesta.

Itse haluaisin nähdä tällaisen ohjeistuksen jopa unessa. Ja todellisessa maailmassa ohjeet mihinkään saavat tyhjäksi. Asia ei ilmeisesti ole kääntäjissä, vaan tyhmissä organismeissa, jotka oppivat olemaan kääntäjä. Joten luemme ja kuulemme "käännöksessä" heidän esityksessään, hölynpölyä, kuten: "Jopa kaksi kertaa enemmän ..." eikä "Kaksi kertaa enemmän ..." Lan, poistan kirouksen. Reena nurisee. Mutta kaikki tämä on hyvin surullista ...

Käännösten osalta voin murhella kanssasi yrityksellesi ... ja jopa tekstien "suorasta" kirjoittamisesta äidinkielelläsi.



Yritin pitää kokoa (todelliset koot eivät toimi - työskentelen pienestä tietokoneesta).

Korjaa jo joku tämä virhe tempIraturalla ...

[lega]

lega, KIITOS, korjaan sen. Tämä on luonnos, ja vain sen tunnistamiseksi ja selventämiseksi on täällä
Outoa, kukaan ei ole vielä huomannut, että taulukon yläpuolella olevaa viivaa ei ole käännetty

[Hillo]

Korjasin virheen ja käännin unohdetun rivin. Vielä on kiinnitettävä vesileima. Tätä teen ensimmäistä kertaa. Opin jotain uutta (minulle) Ira, päätän sen toisena päivänä ja laitan lopullisen version sinne Yandexin albumiin, ja lisätään myös loput sinne. Luultavasti olisi parempi seurata linkkiä kuin näyttää kaikki sivut. Niitä on jo 48. En takaa, että käsittelen kaiken

Seuraavan toisen taulukon mukaan minulla on kysymys: On olemassa 2 tilaa
Hillo ja Kompotti Näyttää siltä, ​​että se tulee olemaan venäjäksi
Hillo ja Kompotti... Aasian ohjeissa Compote käännetään hedelmänä siirappina. Ja mikä olisi oikein?
Kompotti tai Hedelmät siirapissa

Outoa, kukaan ei ole vielä huomannut, että taulukon yläpuolella olevaa viivaa ei ole käännetty

Näin, että yksi oma linjani oli jäljellä, mutta jokin ei aiheuttanut minussa mitään jännitystä.

[E]

Marin, kun joudut tekemään sen, niin "lopeta". Jos näet sen seuraavalla kerralla, kerro minulle, minä korjaan kaiken

Itse asiassa kirjoitin "tempIratura" aina salaa, nyt muistan "tempon" koko elämäniEratura ". Ohjeissa tämä sana esiintyy useammin kuin kerran. Voitteko kuvitella? Kaikki ohjeet, joissa on" I "Kiitos Galina - lega muutokselle!

Kerro minulle, etten loukkaannu. Loppujen lopuksi: hajamielinen, väsynyt, "silmä on hämärtynyt" ... Kuten haluat, täällä tai henkilökohtaisena

Toverit, kuinka monta erää "perustilassa" (1 ohjelma)? uuni vaivasi taikinan, nousi ylös ja sitten vaiva alkoi uudelleen, onko näin? ohjeissa ilmoitetaan vain yksi erä.

ja sitten vaivaaminen alkoi uudelleen, pitäisikö näin olla? ohjeissa ilmoitetaan vain yksi erä.

tämä on vaivaamista, ei vaivaamista!

Pelkäsin jo) ja miksi ohjeiden mukautuksia ei ole esitetty mielenkiintoisina

Toverit, kuinka monta erää "pää" -tilassa (1 ohjelma)? uuni vaivasi taikinan, nousi ylös ja sitten vaiva alkoi uudelleen, onko näin? ohjeissa ilmoitetaan vain yksi erä.

Pääsekoitus tapahtuu kahdessa vaiheessa. Ensinnäkin taikina vaivataan, sitten se lepää hieman, gluteeni alkaa kehittyä ja tapahtuu toinen suhteellisen pitkä vaivaaminen, noin 10 minuuttia. Sitten taikina nousee ja HP: ssä on vielä kaksi lyhyttä vaivaamisvaihetta yhden minuutin ajan. Ja vasta toisen vaivaamisen ja viimeisen nostamisen jälkeen leivonta tapahtuu.

Pelkäsin jo) ja miksi ohjeiden mukautuksia ei ole esitetty mielenkiintoisina

Itse asiassa kuka tahansa, joka on edes vähän perehtynyt hiivaleivonnaisiin, on luonnollista. Vaivaaminen auttaa taikinasta pörröisempää.

Elena Bo, ajattelin vain, että se heijastuu jotenkin syklien kuvauksessa.
Olen edelleen tutustumassa HP: hen, en käy siellä liikaa, lisän vain jauhoja kolobokille.
En ehkä ole vielä ilmaissut itseäni vielä tarkalleen. Kun lapaluita vain pyörii muutaman kerran, sain tämän hetken kiinni, ja sana "hissi" korostuu ja pysyy.Minulla oli juuri lapio, joka pyöri melko aktiivisesti kauhassa, ja "vaivaamista" korostettiin jälleen, onko se vielä murskata? Tarkoitin tavallaan teknistä puolta.

hyvää päivää!
Olen Panasonic 2502: n onnellinen hyväksikäyttäjä. Annoimme hänet, rakas anoppini Kongon demokraattiselle tasavallalle, mutta yksikkö potkaistiin maalaistaloon ja vain minä leipon siellä leipää, kun tulen käymään. Loput pelkäävät Pekun käsikirjassa olevia reseptejä, joissa yhdistetään vähän jauhoihin. Tärkein valkoinen vehnä, ruokavalion täysjyväjauho, ruis-tyyppinen "haudutettu" on jo testattu ja hyväksytty. Se osoittautui upeaksi!
Vaikka hiiva ja ruis, jossa on hiivaa, ja eräänlainen punainen mallasjuoma, on tietysti ersatz minun makuuni, koska kotona leivoin hapankaalia uunissa, mutta silti.

Halusin kysyä. Onko kukaan kokeillut oppaan roll-reseptiä? Joten se on leivottujen tuotteiden kanssa HP: ssä. On tölkki unikon täyttöä ja mietin, pitäisikö minun vaivautua niihin huomenna. Haluaisin jonkinlaisen makean herkun maasta. En vielä harkitse cupcakea

Onko kukaan kokeillut oppaan roll-reseptiä? Joten se on leivottujen tuotteiden kanssa HP: ssä. On tölkki unikon täyttöä ja mietin, pitäisikö minun vaivautua niihin huomenna. Haluaisin jonkinlaisen makean herkun maasta. En vielä harkitse cupcakea

Minulla on myös x / n 2502, mutta käsikirjassa minulla ei ole reseptiä rullalle. Voisin myös yrittää leipoa sen.

Minulla on myös x / n 2502, mutta käsikirjassa minulla ei ole reseptiä rullalle. Voisin myös yrittää leipoa sen.

mikä outo asia! meni katsomaan ohjekirjaa tänne. Itse asiassa ei ole rullaa!
No, en unelmoinut, kun selasin omaani?) Huomenna menen dachaan, otan kuvan. siellä ehdotettiin myös leikata taikina 4 rullaksi ja laittaa ne kulhoon ylemmässä rivissä alemman. Votya ajatteli myös, että alempaa ei punoitettaisi ja se vain sintrautui ylemmän kanssa. Minun täytyy kokeilla ensin

ilmeisesti saat jotain tällaista


syy muokkaamiseen: kuvan korvaaminen ulkomaisella logolla

Minun täytyy kokeilla ensin

Tässä x / uunissa se varmasti toimii, ole varma. Leipäkoneesi Odotamme sämpylääsi reseptin kanssa.
Kyllä, täällä: 🔗 löysi tällaisen rullan. Meidän on myös yritettävä.

ilmeisesti saat jotain tällaista

Samassa paikassa taikina voidellaan voilla ja rullataan sitten rullaksi, joten se tulee kuin kuvassasi. Kannattaa kokeilla, herkullista.

Levitin sämpylöiden väliin, mutta ne paistuvat silti normaaliksi leiväksi. Joten paista kuvassa oleva kihara ja kaikki. Tämä on herkullista!!! Ja sitten voit leikata sen niin, että palojen kiharat pysyvät ehjinä
Jotta rullat olisi suorat, se on paistettava uunissa. Taikina voidaan valmistaa HP: nä.

toivottavasti tällä viikonloppuna on aikaa kokeilla reseptiä. Ilmoitan tuloksista)

Uusi SD-2500WTS, kun sitä testataan tyhjäkäynnillä 17, on nyytit - muovi lämpenee hyvin paljon pohjan edessä ja pohja on myös kuuma. Onko niin kaikille?
Paistettu tavallinen leipä tummalla kuorella, joka raapii lastan ja pienen ämpärin, kun leipä putoaa siitä. Mitä helvettiä tämä peite on, että jopa leipä naarmuttaa sitä tavallisen ohjelman mukaisesti ...

Hyvä päivä kaikille leipureille! Voinko tulla luoksesi? Olen käyttänyt upouutta leipäkoneeni nyt viikon! Haluan ilmaista kiitokseni kaikille avusta valinnassa ja yksityiskohtaisissa ohjeissa, arvokkaissa neuvoissa ja todistetuissa resepteissä! Kiitos kaikille!
Ensimmäinen leipä, kuten yleisimmät neuvovat, osoittautui erinomaiseksi, pitkäksi, kauniiksi ja tietysti herkulliseksi! Vehnä-ruis ei myöskään ollut huono, mutta murusia näytti minulta tahmealta. Joten haluaisin kysyä - onko tämä normaalia vai mitä en ole ilmoittanut?

Onnittelut onnistuneesta pääsystä ystävälliseen leipureiden seuraan !!!

Vehnä-ruisleivässä on usein tahmeaa murua - tämä on normaalin rajoissa, ruisjauhoja sisältävä leipä on usein tahmeaa Vettä voi olla kevyesti (hyvin vähän).

Kiitos!
Yritän vähentää nesteen määrää tai lisätä jauhoja. Pidän kovasti leivotusta leivästä, olen iloinen jokaisesta paistetusta leivästä!
Sivusto itsessään on erittäin ystävällinen, vilpitön ja löysin niin monia mielenkiintoisia ja uusia asioita itselleni! Kiitos sivustolle mistä se on!
Minulla on vielä kysymys - onko mahdollista käyttää kuivaa leipää Kvass Saf-Nevalta pakkauksissa leivonnassa. Ehkä joku tietää, kerro minulle.

Minulla on vielä kysymys - onko mahdollista käyttää kuivaa leipää Kvass Saf-Nevalta pakkauksissa leivonnassa. Ehkä joku tietää, kerro minulle.

Jos mallasilla on ongelmia, myös kuiva kvas on mahdollista. Vain sen avulla voit mennä rikki, koska siellä on jauhettuja keksejä lisäämällä mallasta. Joten normaalin maun saavuttamiseksi sinun on lisättävä tämän kvassin määrää ja vähennettävä jauhoja vastaavasti. Eli se ei ole taloudellisesti kannattava tämän kvassin kanssa. Parempi kokeilla normaalia mallasta tai hankkia kvasvirrettä. Jos et ole Pietarissa, ehkä pystyt löytämään ystäviä paikallisesta leipomosta.

Hei! Kirjoitan sinulle Kiinasta. Vain 5 päivää täällä, edessä on vielä puolitoista kuukautta, ja kaipaan jo liesi ja leipää. Leipää on täällä, mutta sitä ei voida kutsua leiväksi - se näyttää jotain synteettiseltä ja maustetulta. Etsin normaalia jauhoa ja hiivaa ja yritän paistaa sen itse. En todellakaan tiedä, toimiiko tämä uuni - se on yhtä pieni kuin kuumille voileipille. Ja nyyttijauhoja (poikani käännettynä) - jopa pannukakut ovat väärässä siitä.
Mutta menen aina foorumillemme, luen uusia reseptejä, viestejä ja näyttää siltä, ​​että olen kotona ja paistan ja syön ihanaa leipää.
Hei kaikki - olen kanssanne, hyvät foorumin käyttäjät, leipurit!

jopa pienessä uunissa voit leipoa, mutta ainakin hampurilaispullat ovat lähestymässä leipää. On selvää, että Kiinalla on täysin erilaiset tuotteet ja ruokaperinteet. Saattaa olla syytä etsiä yleiskäyttöisiä jauhoja

Tytöt, tasaako lämpötila tasoitettaessa taikinaa nyytteihin ja pizzaan? Kuinka kauan valmiiseen testiin asti?

Ei, nämä ohjelmat alkavat sekoittua välittömästi. Pelkkareille se tuntuu 22 minuutilta, pizzalle 45. Käytän hiivataikennetta (mitä tahansa) vain pizzalla ja vaivaan.

[Tavallinen jauho]

Yleiskäyttöisiä jauhoja voidaan myös kutsua Tavallinen jauho.

Parempi kokeilla normaalia mallasta tai hankkia kvasvirrettä. Jos et ole Pietarissa, ehkä pystyt löytämään ystäviä paikallisesta leipomosta.

Kiitos vastauksesta! Kvassivierre on juuri siellä, vaikka vähänkin jäi, äiti kaataa sen kerran minulle kvassiksi. Jostain syystä ajattelin, että kuiva kvas voisi tehdä. Sitten en vaivaudu hänen kanssaan. Kirjoitatko Peteristä - onko mahdollisuutta ostaa mallasta? Menen vain viikonloppuna sinne, anna minulle vihje?

Jostain syystä ajattelin, että kuiva kvas voisi tehdä.

ja kuiva tekee, se liuotetaan veteen ennen lisäämistä, aivan kuten märkä

... Pelkkareille se tuntuu 22 minuutilta, pizzalle 45. Käytän hiivataikennetta (mitä tahansa) vain pizzalla ja vaivaan.

Ira. kiitos paljon selvennyksestä.
Ja jos kuitenkin voit kysyä - häiritseekö se hilloa koko ajan? vai vasta alussa? Ehkä joku katseli

ja kuiva tekee, se liuotetaan veteen ennen lisäämistä, aivan kuten märkä

Kiitos! Sitten yritän hänen kanssaan. Ja missä suhteissa kasvattaa? Ja kuinka paljon kaataa? Keskity nesteen määrään?

Ira. kiitos paljon selvennyksestä.
Ja jos kuitenkin voit kysyä - häiritseekö se hilloa koko ajan? vai vasta alussa? Ehkä joku katseli

Katsoin ja keitin. Se häiritsee koko ajan ja näyttää olevan eri suuntiin.

Näyttää siltä, ​​että sen pitäisi sekoittua koko ajan hilloon. En sano tarkemmin - hemmottelin hilloa pari kertaa työskennellessäni leipäkoneen kanssa ja päätin sitten, että on parempi säästää laitteet.

Paljon kiitoksia vastauksistasi. Nyt olen vihdoin vakuuttunut mallista

[Tavallinen jauho]

jopa pienessä uunissa voit leipoa, mutta ainakin hampurilaispullat ovat lähestymässä leipää. On selvää, että Kiinalla on täysin erilaiset tuotteet ja ruokaperinteet. Saattaa olla syytä etsiä yleiskäyttöisiä jauhoja

Myös yleiskäyttöisiä jauhoja voidaan kutsua Tavallinen jauho.

Kiitos paljon vinkeistä! Minä etsin!